Sentence

私たちが予想していたよりも多くの人々がいる。

(わたし)たちが予想(よそう)していたよりも(おお)くの人々(ひとびと)がいる。
There are more people than we expected.
Sentence

私たちが予期していた3倍の人々がやって来た。

(わたし)たちが予期(よき)していた3(ばい)人々(ひとびと)がやって()た。
We got three times as many people as we expected.
Sentence

私が一緒に働いている人々は皆とても親切です。

(わたし)一緒(いっしょ)(はたら)いている人々(ひとびと)(みな)とても親切(しんせつ)です。
The people with whom I work are all very kind.
Sentence

今日機械は人々のかわりに多くのことができる。

今日(きょう)機械(きかい)人々(ひとびと)のかわりに(おお)くのことができる。
Machines can do a lot of things for people today.
Sentence

言葉は人々が他人と意思伝達をする手段である。

言葉(ことば)人々(ひとびと)他人(たにん)意思(いし)伝達(でんたつ)をする手段(しゅだん)である。
Language is the means by which people communicate with others.
Sentence

現在人々はかつてより以上に教育を受けている。

現在(げんざい)人々(ひとびと)はかつてより以上(いじょう)教育(きょういく)()けている。
People are more educated now than they used to be.
Sentence

近所の人々が彼とともに、交替で夜を明かした。

近所(きんじょ)人々(ひとびと)(かれ)とともに、交替(こうたい)(よる)()かした。
The neighbors took turns sitting up with him.
Sentence

何千もの人々がその答えを知りたがっています。

(なん)(せん)もの人々(ひとびと)がその(こた)えを()りたがっています。
Thousands of people wanted to know the answer.
Sentence

一部の人々は日本がすべて一番だと思っている。

一部(いちぶ)人々(ひとびと)日本(にっぽん)がすべて一番(いちばん)だと(おも)っている。
Some people believe that Japan is No.1 in everything.
Sentence

マヤ族の人々はボールをゴムで作っていました。

マヤ(ぞく)人々(ひとびと)はボールをゴムで(つく)っていました。
The Mayas made their balls out of rubber.