Sentence

大多数の人々はその計画に反対である。

(だい)多数(たすう)人々(ひとびと)はその計画(けいかく)反対(はんたい)である。
The mass of people are against the plan.
Sentence

多くの人々と話すことは、健康に良い。

(おお)くの人々(ひとびと)(はな)すことは、健康(けんこう)()い。
To talk with a lot of people is good for health.
Sentence

船が港に着くと人々を落ち着かせない。

(ふね)(みなと)()くと人々(ひとびと)()()かせない。
When the ship arrives in port it makes the people unsettled.
Sentence

戦争中、人々は多くの難儀を経験した。

戦争中(せんそうちゅう)人々(ひとびと)(おお)くの難儀(なんぎ)経験(けいけん)した。
During the war, people went through many hardships.
Sentence

祭司は人々を道徳的に高めようとした。

祭司(さいし)人々(ひとびと)道徳的(どうとくてき)(たか)めようとした。
The priest tried to improve the people's morals.
Sentence

人々は彼をいつもデーブと呼んでいる。

人々(ひとびと)(かれ)をいつもデーブと()んでいる。
People call him Dave.
Sentence

人々は彼の死を聞いてないていました。

人々(ひとびと)(かれ)()()いてないていました。
People were weeping at the news of his death.
Sentence

人々は常に専制政治に抵抗するものだ。

人々(ひとびと)(つね)専制(せんせい)政治(せいじ)抵抗(ていこう)するものだ。
People will always resist tyranny.
Sentence

人々は広々とした庭園を歩きまわった。

人々(ひとびと)広々(ひろびろ)とした庭園(ていえん)(ある)きまわった。
People walked about in the wide garden.
Sentence

人々は丸いテーブルの周りに集まった。

人々(ひとびと)(まる)いテーブルの(まわ)りに(あつ)まった。
The people gathered around a round table.