Sentence

京都には訪れる場所がたくさんあります。

京都(きょうと)には(おとず)れる場所(ばしょ)がたくさんあります。
There are many places to visit in Kyoto.
Sentence

急行は6時に出発して9時に東京に着く。

急行(きゅうこう)は6()出発(しゅっぱつ)して9()東京(とうきょう)()く。
The express starts at six and gets into Tokyo at nine.
Sentence

一両日中に上京すると書き添えてあった。

一両日中(いちりょうじつちゅう)上京(じょうきょう)すると()()えてあった。
He added that he was coming up to town in a day or two.
Sentence

ホノルル経由で東京に帰りたいのですが。

ホノルル経由(けいゆ)東京(とうきょう)(かえ)りたいのですが。
I'd like to return to Tokyo via Honolulu.
Sentence

ニューヨークの人口は東京よりも少ない。

ニューヨークの人口(じんこう)東京(とうきょう)よりも(すく)ない。
The population of New York is smaller than that of Tokyo.
Sentence

これまで京都へ行ったことがありますか。

これまで京都(きょうと)()ったことがありますか。
Have you been to Kyoto?
Sentence

あなたは東京にいったことがありますか。

あなたは東京(とうきょう)にいったことがありますか。
Have you ever been to Tokyo?
Sentence

あなたは京都にどれくらい滞在しますか。

あなたは京都(きょうと)にどれくらい滞在(たいざい)しますか。
How long will you stay in Kyoto?
Sentence

あなたはあした東京に行くつもりですか。

あなたはあした東京(とうきょう)()くつもりですか。
Are you going to go to Tokyo tomorrow?
Sentence

1人は熊本に、もう1人は東京にいます。

(にん)熊本(くまもと)に、もう1(にん)東京(とうきょう)にいます。
One is in Kumamoto and the other in Tokyo.