Sentence

私は1980年に京都で生まれた。

(わたし)は1980(ねん)京都(きょうと)()まれた。
I was born in Kyoto in 1980.
Sentence

山田氏は東京の郊外に住んでいる。

山田(やまだ)()東京(とうきょう)郊外(こうがい)()んでいる。
Mr Yamada lives in the suburbs of Tokyo.
Sentence

高校を出るとすぐ、私は上京した。

高校(こうこう)()るとすぐ、(わたし)上京(じょうきょう)した。
On leaving high school, I went to Tokyo.
Sentence

京都は古いお寺があるので有名だ。

京都(きょうと)(ふる)いお(てら)があるので有名(ゆうめい)だ。
Kyoto is famous for its old temples.
Sentence

京都はたくさんの観光客が訪れる。

京都(きょうと)はたくさんの観光(かんこう)(きゃく)(おとず)れる。
Kyoto is visited by many tourists.
Sentence

京都には古いお寺がたくさんある。

京都(きょうと)には(ふる)いお(てら)がたくさんある。
There are many old temples in Kyoto.
Sentence

京都にいる私の兄は先生になった。

京都(きょうと)にいる(わたし)(あに)先生(せんせい)になった。
My brother in Kyoto became a teacher.
Sentence

我々は正午に東京駅に着くだろう。

我々(われわれ)正午(しょうご)東京駅(とうきょうえき)()くだろう。
We will get to Tokyo Station at noon.
Sentence

マイクはこの前の夏京都へ行った。

マイクはこの(まえ)(なつ)京都(きょうと)()った。
Mike went to Kyoto last summer.
Sentence

その事務所の右隣が東京ビルです。

その事務所(じむしょ)(みぎ)(となり)東京(とうきょう)ビルです。
The building to the right of that office building is the Tokyo Building.