Sentence

私は京都に住んでいる友達がいる。

(わたし)京都(きょうと)()んでいる友達(ともだち)がいる。
I have a friend who lives in Kyoto.
Sentence

私は休暇を利用して東京を訪れた。

(わたし)休暇(きゅうか)利用(りよう)して東京(とうきょう)(おとず)れた。
I availed myself of a holiday to visit Tokyo.
Sentence

私はぜひ京都見物をしたいのです。

(わたし)はぜひ京都(きょうと)見物(けんぶつ)をしたいのです。
I do want to do the sights of Kyoto.
Sentence

私はこの本を買いに東京に行った。

(わたし)はこの(ほん)()いに東京(とうきょう)()った。
I went to Tokyo to buy this book.
Sentence

私は3日間京都に滞在しています。

(わたし)は3日間(にちかん)京都(きょうと)滞在(たいざい)しています。
I have stayed in Kyoto for three days.
Sentence

私は1980年に京都で生まれた。

(わたし)は1980(ねん)京都(きょうと)()まれた。
I was born in Kyoto in 1980.
Sentence

山田氏は東京の郊外に住んでいる。

山田(やまだ)()東京(とうきょう)郊外(こうがい)()んでいる。
Mr Yamada lives in the suburbs of Tokyo.
Sentence

高校を出るとすぐ、私は上京した。

高校(こうこう)()るとすぐ、(わたし)上京(じょうきょう)した。
On leaving high school, I went to Tokyo.
Sentence

京都は古いお寺があるので有名だ。

京都(きょうと)(ふる)いお(てら)があるので有名(ゆうめい)だ。
Kyoto is famous for its old temples.
Sentence

京都はたくさんの観光客が訪れる。

京都(きょうと)はたくさんの観光(かんこう)(きゃく)(おとず)れる。
Kyoto is visited by many tourists.