Sentence

私は彼に京都で何を見たらいいか教えました。

(わたし)(かれ)京都(きょうと)(なに)()たらいいか(おし)えました。
I told him what to see in Kyoto.
Sentence

健太郎は京都の友達のところに滞在している。

健太郎(けんたろう)京都(きょうと)友達(ともだち)のところに滞在(たいざい)している。
Kentaro is staying with his friend in Kyoto.
Sentence

京都は世界中からたくさんの観光客が訪れる。

京都(きょうと)世界中(せかいじゅう)からたくさんの観光(かんこう)(きゃく)(おとず)れる。
Kyoto gets lots of visitors from all over the world.
Sentence

京都は景色が美しい点で国際的にも有名です。

京都(きょうと)景色(けしき)(うつく)しい(てん)国際的(こくさいてき)にも有名(ゆうめい)です。
Kyoto is internationally famous for its scenic beauty.
Sentence

京都で途中下車して古都見物はいかがですか。

京都(きょうと)途中(とちゅう)下車(げしゃ)して古都(こと)見物(けんぶつ)はいかがですか。
How about stopping over at Kyoto and sightseeing at the old capital?
Sentence

たいていの学生は修学旅行で京都を見物する。

たいていの学生(がくせい)修学旅行(しゅうがくりょこう)京都(きょうと)見物(けんぶつ)する。
Most students do the sights of Kyoto on their school excursion.
Sentence

いつあなたはお姉さんと京都へ行きましたか。

いつあなたはお(ねえ)さんと京都(きょうと)()きましたか。
When did you go to Kyoto with your sister?
Sentence

あなたは何故去年京都に住んでいたのですか。

あなたは何故(なぜ)去年(きょねん)京都(きょうと)()んでいたのですか。
Why did you live in Kyoto last year?
Sentence

彼女は日本にいた間に、たびたび京都を訪れた。

彼女(かのじょ)日本(にっぽん)にいた()に、たびたび京都(きょうと)(おとず)れた。
While she was staying in Japan, she often visited Kyoto.
Sentence

京都に住んでいる頃、よくその美術館に行った。

京都(きょうと)()んでいる(ころ)、よくその美術館(びじゅつかん)()った。
I would often visit the museum when I lived in Kyoto.