Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

63 entries were found for 交渉.

Sentence
Sentence

交渉を継続することで合意しました。

交渉(こうしょう)を継続(けいぞく)することで合意(ごうい)しました。
We have agreed to continue the negotiations.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はそのへんの交渉に大変骨を折った。

彼(かれ)はそのへんの交渉(こうしょう)に大変骨(たいへんぼね)を折(お)った。
He took great pains in the negotiation.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らは賃金のことで雇い主と交渉する。

彼(かれ)らは賃金(ちんぎん)のことで雇(やと)い主(ぬし)と交渉(こうしょう)する。
They negotiate with their employer about their wages.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

それから彼女は銀行との交渉を続けた。

それから彼女(かのじょ)は銀行(ぎんこう)との交渉(こうしょう)を続(つづ)けた。
She then proceeded to negotiate with her bank.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

スタッフに交渉事がうまいのがいます。

スタッフに交渉事(こうしょうごと)がうまいのがいます。
We have a good negotiator on the staff.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

報復のおどかしが交渉を妨げています。

報復(ほうふく)のおどかしが交渉(こうしょう)を妨(さまた)げています。
Threats of retaliation are blocking negotiations.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

我々は就労時間について社長と交渉した。

我々(われわれ)は就労(しゅうろう)時間(じかん)について社長(しゃちょう)と交渉(こうしょう)した。
We negotiated with the president about our working hours.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

我々は彼を彼らと交渉する代表にたてた。

我々(われわれ)は彼(かれ)を彼(かれ)らと交渉(こうしょう)する代表(だいひょう)にたてた。
We delegated him to negotiate with them.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の仕事は外国の買い手と交渉することだ。

彼(かれ)の仕事(しごと)は外国(がいこく)の買(か)い手(て)と交渉(こうしょう)することだ。
His job is to negotiate with foreign buyers.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

我々の交渉は失敗どころか、大成功だった。

我々(われわれ)の交渉(こうしょう)は失敗(しっぱい)どころか、大(だい)成功(せいこう)だった。
Far from being a failure, our negotiation was a great success.
Full Entry ➤