Sentence

彼女は身振りを交えて話をした。

彼女(かのじょ)身振(みぶ)りを(まじ)えて(はなし)をした。
She accompanied her words with gestures.
Sentence

彼女は身振りを交えながら演説した。

彼女(かのじょ)身振(みぶ)りを(まじ)えながら演説(えんぜつ)した。
She accompanied her speech with gestures.
Sentence

彼女はジェスチャーを交えて話した。

彼女(かのじょ)はジェスチャーを(まじ)えて(はな)した。
She accompanied her words with gestures.
Sentence

その詩は韻文に散文をまじえている。

その()韻文(いんぶん)散文(さんぶん)をまじえている。
That poem mixes prose with poetry.
Sentence

昼食は、テクニカルグループも交えて、十二時からです。

昼食(ちゅうしょく)は、テクニカルグループも(まじ)えて、(じゅう)()()からです。
Lunch is at 12:00 to coincide with the Technical Group.