- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
131 entries were found for 亡くなる.
Sentence
これは亡くなった夫の形見としてお受け取りください。
これは亡 くなった夫 の形見 としてお受 け取 りください。
Please accept this as a keep-sake of my husband.
Sentence
この写真を見ると必ず亡くなった母のことを思い出す。
この写真 を見 ると必 ず亡 くなった母 のことを思 い出 す。
I never see this picture without thinking of my dead mother.
Sentence
あれは奥さんがあの自動車事故で亡くなった人ですか。
あれは奥 さんがあの自動車 事故 で亡 くなった人 ですか。
Is that the man whose wife was killed in the car accident?
Sentence
彼が亡くなったとき、私達は５年間彼を知っていました。
We had known him for five years when he died.
Sentence
大変遺憾ながら彼女が亡くなったことをお知らせします。
I am very sorry to inform you that she died.
Sentence
私たちが結婚したとき、彼の両親はもう亡くなっていた。
At the time we got married, his parents had already died.
Sentence
「夫は２年前に亡くなりました」と初老の女性は言った。
「夫 は２年 前 に亡 くなりました」と初老 の女性 は言 った。
"My husband passed on two years ago," an elderly lady said.
Sentence
佐々木禎子さんは、１９５５年１０月２５日に亡くなった。
Sadako Sasaki died on October 25, 1955.
Sentence
この地方を襲った寒波のためかなり大勢の人が亡くなった。
この地方 を襲 った寒波 のためかなり大勢 の人 が亡 くなった。
Quite a few people were killed on the cold wave that hit this area.
Sentence
お父上がお亡くなりになったと聞いてお気の毒に思います。
お父上 がお亡 くなりになったと聞 いてお気 の毒 に思 います。
I'm sorry to hear that your father has passed away.