Sentence

その会社はアメリカ資本が51%保有している。

その会社(かいしゃ)はアメリカ資本(しほん)が51%保有(ほゆう)している。
The company is 51% owned by American capital.
Sentence

こんにちは。アメリカに来た目的はなんですか。

こんにちは。アメリカに()目的(もくてき)はなんですか。
Hi! What is the purpose of your visit in America, sir?
Sentence

コロンブスは1492年にアメリカを発見した。

コロンブスは1492(ねん)にアメリカを発見(はっけん)した。
Columbus discovered America in 1492.
Sentence

これらの身振りはアメリカで使われていますか。

これらの身振(みぶ)りはアメリカで使(つか)われていますか。
Are these gestures used in the USA?
Sentence

この理由で私はアメリカへ行くことを決心した。

この理由(りゆう)(わたし)はアメリカへ()くことを決心(けっしん)した。
I decided to visit the United States on this account.
Sentence

この本はアメリカの風俗習慣についての本です。

この(ほん)はアメリカの風俗(ふうぞく)習慣(しゅうかん)についての(ほん)です。
This book is on the manners and customs of America.
Sentence

アラビアでは肉をとるために小羊を飼っている。

アラビアでは(にく)をとるために(しょう)(ひつじ)()っている。
They keep lambs for meat in Arabia.
Sentence

アメリカ大恐慌の際には多くの人が失業してた。

アメリカ(だい)恐慌(きょうこう)(さい)には(おお)くの(ひと)失業(しつぎょう)してた。
A lot of people were out of work during the Great Depression in America.
Sentence

アメリカ出身の女の子が私たちのクラスにいる。

アメリカ出身(しゅっしん)(おんな)()(わたし)たちのクラスにいる。
A girl from America is in our class.
Sentence

アメリカの平均的な生活空間は日本の二倍広い。

アメリカの平均的(へいきんてき)生活(せいかつ)空間(くうかん)日本(にっぽん)()(ばい)(ひろ)い。
The average American living space is twice as large as the living space in Japan.