- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
526 entries were found for 亜米利加.
Sentence
会社はニューヨークにあるアメリカ販売子会社を閉鎖する計画だ。
The company plans to close its U.S. sales unit in New York.
Sentence
われわれは即刻アメリカにむかって出発しなければならなかった。
われわれは即刻 アメリカにむかって出発 しなければならなかった。
We had to start for America at short notice.
Sentence
フランクフルターは１８６０年代に初めてアメリカで販売された。
フランクフルターは１８６０年代 に初 めてアメリカで販売 された。
Frankfurters were first sold in the United States in the 1860s.
Sentence
ピーターは少なくとも週に一度はアメリカの両親に電話している。
ピーターは少 なくとも週 に一 度 はアメリカの両親 に電話 している。
Peter talks with his parents in the United States on the phone at least once a week.
Sentence
その条件は日本、ドイツ、イギリス、アメリカの間で調印された。
その条件 は日本 、ドイツ、イギリス、アメリカの間 で調印 された。
Terms were signed between Japan, Germany, Great Britain and the United States.
Sentence
イギリス英語とアメリカ英語との間にはいくらかの相違点がある。
イギリス英語 とアメリカ英語 との間 にはいくらかの相違点 がある。
There are some differences between British English and American English.
Sentence
アメリカ史の中で最初の移民は、英国とオランダからやってきた。
アメリカ史 の中 で最初 の移民 は、英国 とオランダからやってきた。
The first immigrants in American history came from England and the Netherlands.
Sentence
アメリカの学生の中には苦労して働きながら大学を出る者が多い。
アメリカの学生 の中 には苦労 して働 きながら大学 を出 る者 が多 い。
Many American students work their way through the university.
Sentence
アメリカに来ることに決めたら、できるだけ早く知らせて下さい。
アメリカに来 ることに決 めたら、できるだけ早 く知 らせて下 さい。
If you decide to come to America, please let me know as soon as possible.
Sentence
アメリカなら、米は日本の五分の一の程度の値段で手に入ります。
アメリカなら、米 は日本 の五 分 の一 の程度 の値段 で手 に入 ります。
In America, rice can be bought for a fifth of what it costs in Japan.