Menu toggle

Search Results

270 entries were found for 互い.

Sentence
Sentence

彼らは些細な事でお互い喧嘩をした。

彼(かれ)らは些細(ささい)な事(こと)でお互(たが)い喧嘩(けんか)をした。
They fell out with each other over trifles.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

人間は互いに言葉で意思を通じ合う。

人間(にんげん)は互(たが)いに言葉(ことば)で意思(いし)を通(つうあ)じ合()う。
Human beings communicate with each other by means of language.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私達は長い間お互いに仲が悪かった。

私達(わたしたち)は長(なが)い間(ま)お互(たが)いに仲(なか)が悪(わる)かった。
We have been on bad terms with each other for a long time.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は互いに協力せざるをえなかった。

私(わたし)は互(たが)いに協力(きょうりょく)せざるをえなかった。
We had to cooperate with each other.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私の両親はお互いに愛し合っている。

私(わたし)の両親(りょうしん)はお互(たが)いに愛(あいあ)し合()っている。
Both of my parents love each other.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちはお互い同士親切にすべきだ。

私(わたし)たちはお互(たが)い同士(どうし)親切(しんせつ)にすべきだ。
We should be kind to each other.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちはお互いに楽しく語り合った。

私(わたし)たちはお互(たが)いに楽(たの)しく語(かたあ)り合()った。
We enjoyed talking with each other.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちはお互いに愛し合っています。

私(わたし)たちはお互(たが)いに愛(あいあ)し合()っています。
We love each other.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちはお互いに愛し合うべきです。

私(わたし)たちはお互(たが)いに愛(あい)し合(あ)うべきです。
We ought to love one another.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

結局彼らは互いに折り合いがついた。

結局(けっきょく)彼(かれ)らは互(たが)いに折(お)り合(あ)いがついた。
After all they came to terms with each other.
Full Entry ➤