- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
270 entries were found for 互い.
Sentence
あなた方はどのようにしてお互いに知り合ったのですか。
あなた方 はどのようにしてお互 いに知 り合 ったのですか。
How did you come to know each other?
Sentence
２人は完全に理解し合い、お互いの長所を尊重していた。
２人 は完全 に理解 し合 い、お互 いの長所 を尊重 していた。
The two men understood one another perfectly, and had a mutual respect for each other's strong qualities.
Sentence
彼らとは電話とか、直接会ってとかお互いによく話し合う。
They talk a lot to one another, over the telephone and in person.
Sentence
都会の会社は有能な若者を採用しようと互いに張り合った。
City firms vied with each other to hire the brightest young staff.
Sentence
共同事業の始め方について彼らは互いに話し合いがついた。
They came to terms with each other on how to start a joint venture.
Sentence
我々はいろいろな方法でお互いにコミュニケーションする。
We can communicate with each other in many ways.
Sentence
新社員たちは昇進を求めてお互いに競争しなければならない。
The newcomers will have to compete with each other for a promotion.
Sentence
私達は何年も会っていなかったが、すぐにお互いに分かった。
We soon recognized each other, although we had not met for years.
Sentence
困っているときはお互い様だろ。何があったか言ってみろよ。
Friends help each other. Just let me know what's wrong.
Sentence
結婚は２人が互いを理解し会えばすばらしいものとなりうる。
Marriage can be a wonderful thing if two people understand each other.