Menu toggle

Search Results

270 entries were found for 互い.

Sentence
Sentence

彼らはお互いに恋をするようになるでしょう。

彼(かれ)らはお互(たが)いに恋(こい)をするようになるでしょう。
They will fall in love with each other.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らはお互いに共通点がまったくありません。

彼(かれ)らはお互(たが)いに共通点(きょうつうてん)がまったくありません。
They don't have anything in common at all.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼とはお互い子供のときからつきあっている。

彼(かれ)とはお互(たが)い子供(こども)のときからつきあっている。
I've been friends with him since we were children.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

男女はお互いに尊敬しあわなければならない。

男女(だんじょ)はお互(たが)いに尊敬(そんけい)しあわなければならない。
Men and women must respect each other.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私達がお互いに知り合うことはとても大切だ。

私達(わたしたち)がお互(たが)いに知(し)り合(あ)うことはとても大切(たいせつ)だ。
It is very important for us to know each other.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちは互いに固い友情の絆で結ばれている。

私(わたし)たちは互(たが)いに固(かた)い友情(ゆうじょう)の絆(きずな)で結(むす)ばれている。
We are bound to each other by a close friendship.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちはお互いに腹を割った話し合いをした。

私(わたし)たちはお互(たが)いに腹(はら)を割(わ)った話(はな)し合(あ)いをした。
We had a heart-to-heart talk with each other.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちはお互いに助け合わなくてはならない。

私(わたし)たちはお互(たが)いに助(たす)け合(あ)わなくてはならない。
We must help each other.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

三人の兄弟はお互いに助け合わねばならない。

三(さん)人(にん)の兄弟(きょうだい)はお互(たが)いに助(たすあ)け合()わねばならない。
The three brothers must help one another.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

我々はその間ずっとお互いにしゃべっていた。

我々(われわれ)はその間(かん)ずっとお互(たが)いにしゃべっていた。
We were talking to each other all the time.
Full Entry ➤