Sentence

彼は二度と故郷に帰れない運命にあった。

(かれ)二度(にど)故郷(こきょう)(かえ)れない運命(うんめい)にあった。
He was never to come back to his hometown.
Sentence

彼は第二次世界大戦では陸軍大将だった。

(かれ)(だい)()()世界(せかい)大戦(たいせん)では陸軍(りくぐん)大将(たいしょう)だった。
He was a general in the Second World War.
Sentence

彼は山へいき、二度と戻りませんでした。

(かれ)(やま)へいき、二度(にど)(もど)りませんでした。
He left for the mountain never to return.
Sentence

彼は口ごもりながら二言三言しゃべった。

(かれ)(くち)ごもりながら二言(にごん)(さん)(こと)しゃべった。
He stammered out a few words.
Sentence

彼はもう二度と嘘はつかないと約束した。

(かれ)はもう二度(にど)(うそ)はつかないと約束(やくそく)した。
He promised not to tell another lie.
Sentence

彼は2人の話が長くなりそうだと思った。

(かれ)は2(にん)(はなし)(なが)くなりそうだと(おも)った。
He expected that their talk was going to be long.
Sentence

彼の二番目の息子は結婚して身を固めた。

(かれ)()番目(ばんめ)息子(むすこ)結婚(けっこん)して()(かた)めた。
His second son married and settled down.
Sentence

彼の妻は二人の愛の結晶を残して死んだ。

(かれ)(つま)()(にん)(あい)結晶(けっしょう)(のこ)して()んだ。
His wife died leaving behind their two beloved children.
Sentence

彼の妻は2人の娘と1人の息子を産んだ。

(かれ)(つま)は2(にん)(むすめ)と1(にん)息子(むすこ)()んだ。
His wife bore him two daughters and a son.
Sentence

彼の2人の息子は父親の家が欲しかった。

(かれ)の2(にん)息子(むすこ)父親(ちちおや)(いえ)()しかった。
His two sons wanted their father's house.