This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

各々の乗客には荷物二つの制限がある。

各々(おのおの)乗客(じょうきゃく)には荷物(にもつ)(ふた)つの制限(せいげん)がある。
There is a limit of two pieces of luggage for each passenger.
Sentence

我々は行くかとどまるか2つに1つだ。

我々(われわれ)()くかとどまるか2つに1つだ。
We have the alternative of going or staying.
Sentence

荷物を二階に運んでいただけませんか。

荷物(にもつ)()(かい)(はこ)んでいただけませんか。
Would you carry my luggage upstairs?
Sentence

可能性は中立か戦争かの二つに一つだ。

可能性(かのうせい)中立(ちゅうりつ)戦争(せんそう)かの(ふた)つに(ひと)つだ。
The alternative possibilities are neutrality or war.
Sentence

下調べはしたかい。会議は2日後だよ。

下調(したしら)べはしたかい。会議(かいぎ)は2日後(にちご)だよ。
Did you do your homework? The meeting is only two days away.
Sentence

一度悪評がたてば二度と浮かばれない。

一度(いちど)悪評(あくひょう)がたてば二度(にど)()かばれない。
Give a dog a bad name and hang him.
Sentence

一度に二つの計画を試みてはいけない。

(いち)()(ふた)つの計画(けいかく)(こころ)みてはいけない。
Don't attempt two projects at a time.
Sentence

ランチブッフェを二人、お願いします。

ランチブッフェを()(にん)、お(ねが)いします。
Two for the lunch buffet, please.
Sentence

もう二度と酒にふけってはいけません。

もう二度(にど)(さけ)にふけってはいけません。
You should not take to drinking again.
Sentence

マイクは高校二年生でアンも同学年だ。

マイクは高校(こうこう)()年生(ねんせい)でアンも(どう)学年(がくねん)だ。
Mike is in the second year of high school and Ann is too.