Sentence

汚れに強い合成皮革を使用した2人掛けのソファです。

(よご)れに(つよ)合成(ごうせい)皮革(ひかく)使用(しよう)した2人掛(にんか)けのソファです。
This is a two-seater sofa using stain-resistant artificial leather.
Sentence

決めること決めちゃって、その後は二手に分かれるよ?

()めること()めちゃって、その()()()()かれるよ?
Let's decide what needs to be decided, then let's split into two teams, OK?
Sentence

良樹はお金に困って五郎に二万円貸してくれと頼んだ。

良樹(よしき)はお(かね)(こま)って()(ろう)()(まん)(えん)()してくれと(たの)んだ。
Yoshiki was hard up and asked Goro to lend him 20,000 yen.
Sentence

両親が二人とも私の計画に反対しているわけではない。

両親(りょうしん)()(にん)とも(わたし)計画(けいかく)反対(はんたい)しているわけではない。
My parents didn't disagree with my plan.
Sentence

彼女は級友二人、つまりジェーンとメアリーを招いた。

彼女(かのじょ)級友(きゅうゆう)()(にん)、つまりジェーンとメアリーを(まね)いた。
She invited two of her classmates - Jane and Mary.
Sentence

彼女には2人の姉妹があり、2人は京都に住んでいる。

彼女(かのじょ)には2(にん)姉妹(しまい)があり、2(にん)京都(きょうと)()んでいる。
She has two sisters, who live in Kyoto.
Sentence

彼は猫を二匹飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。

(かれ)(ねこ)()(ひき)()っている。(いち)(ひき)(くろ)でもう(いち)(ひき)(しろ)だ。
He keeps two cats: one is black, and the other white.
Sentence

彼はこのドアから出て行き、二度と戻ってこなかった。

(かれ)はこのドアから()()き、二度(にど)(もど)ってこなかった。
He went out of this door, never to return.
Sentence

彼は1960年にアフリカへ行き二度と戻らなかった。

(かれ)は1960(ねん)にアフリカへ()()()(もど)らなかった。
He went to Africa in 1960 never to return.
Sentence

彼の教え子の中でその試験に合格した者はいなかった。

(かれ)(おし)()(なか)でその試験(しけん)合格(ごうかく)した(もの)はいなかった。
Neither of his students passed the exam.