- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
219 entries were found for 二度.
Sentence
このような間違いが二度と起こらないよう努力します。
このような間違 いが二度 と起 こらないよう努力 します。
I will do my best to ensure that such mistakes do not occur in future.
Sentence
お願いだから、二度とこの件については言及しないで。
お願 いだから、二度 とこの件 については言及 しないで。
Don't refer to this matter again, please.
Sentence
彼女はもう二度と私の顔を見たくないときっぱり言った。
She told me once and for all that she did not want to see me again.
Sentence
彼は彼女にはもう二度と話し掛けたくないとまで言った。
He went to the length of saying that he would never speak to her again.
Sentence
彼は故郷の村を去って二度と帰ってくることはなかった。
He left his native village never to return.
Sentence
船は港を出港して、二度と姿を見られることはなかった。
The ships left the port never to be seen again.
Sentence
運転試験の２度目の挑戦で運転免許をとることができた。
I got my driver's license on the second time I tried to pass the driver's test.
Sentence
かわいそうにその男は、二度と妻にあえない運命だった。
かわいそうにその男 は、二度 と妻 にあえない運命 だった。
The poor man was never to see his wife again.
Sentence
あのような災害は一生の内に二度とやってこないだろう。
あのような災害 は一生 の内 に二度 とやってこないだろう。
Such a disaster won't come again in my time.
Sentence
二度も失敗したので、ウィリアムは再びやりたくなかった。
Having failed twice, William didn't want to try again.