Sentence

私は彼に二度と遅刻するなと言った。

(わたし)(かれ)二度(にど)遅刻(ちこく)するなと()った。
I told him not to be late again.
Sentence

私は二度とそれをしないつもりです。

(わたし)二度(にど)とそれをしないつもりです。
I will never do it again.
Sentence

私はその男には2度と会いたくない。

(わたし)はその(おとこ)には2()()いたくない。
I have no wish to see the man again.
Sentence

もう二度とそこへ行かない方がいい。

もう二度(にど)とそこへ()かない(ほう)がいい。
You had better not go there again.
Sentence

デイブは二度と学校に戻らなかった。

デイブは二度(にど)学校(がっこう)(もど)らなかった。
Dave never returned to school again.
Sentence

これからは二度と学校に遅刻するな。

これからは二度(にど)学校(がっこう)遅刻(ちこく)するな。
Never be late for school again.
Sentence

あいつとは断固2度と口をきかんぞ。

あいつとは断固(だんこ)()(くち)をきかんぞ。
I absolutely will not speak to that fellow again!
Sentence

ああいうことは二度としないように。

ああいうことは二度(にど)としないように。
Don't do anything like that again.
Sentence

2度と私にうそをついてはいけない。

()(わたし)にうそをついてはいけない。
Never tell me a lie again.
Sentence

彼女は二度と話しかけないと誓った。

彼女(かのじょ)二度(にど)(はな)しかけないと(ちか)った。
I vowed that I would never speak to her again.