This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

2人の間に愛が芽生えた。

(にん)()(あい)芽生(めば)えた。
Love began to grow between the two.
Sentence

彼らは2人とも学童である。

(かれ)らは2(にん)とも学童(がくどう)である。
They are both school children.
Sentence

彼らは12人の子持ちです。

(かれ)らは12(にん)子持(こも)ちです。
They have twelve children.
Sentence

彼らのうち2人がおぼれた。

(かれ)らのうち2(にん)がおぼれた。
Two of them were drowned.
Sentence

彼は2人の中で年上の方だ。

(かれ)は2(にん)(なか)年上(としうえ)(ほう)だ。
He is the older of the two.
Sentence

彼は2人の子供の父親です。

(かれ)は2(にん)子供(こども)父親(ちちおや)です。
He is the father of two children.
Sentence

二人は伴侶三人は仲間割れ。

()(にん)伴侶(はんりょ)(さん)(にん)仲間割(なかまわ)れ。
Two is company, but three is none.
Sentence

二人は同じ結論に到達した。

()(にん)(おな)結論(けつろん)到達(とうたつ)した。
The two came to the same conclusion.
Sentence

二人は結婚式の日を決めた。

()(にん)結婚式(けっこんしき)()()めた。
The two fixed on the day for their wedding.
Sentence

二人はかわるがわる試みた。

()(にん)はかわるがわる(こころ)みた。
The two tried one after the other.