This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

仕事ははかどっていますか。

仕事(しごと)ははかどっていますか。
Are you getting along with your work?
Sentence

なんとかその仕事を終えた。

なんとかその仕事(しごと)()えた。
I managed to finish the work.
Sentence

私の仕事を手伝って下さい。

(わたし)仕事(しごと)手伝(てつだ)って(くだ)さい。
Please give me a hand with my job.
Sentence

それは誰にだって同じ事だ。

それは(だれ)にだって(おな)(こと)だ。
It's the same for everyone.
Sentence

火事は真夜中近くに起きた。

火事(かじ)真夜中(まよなか)(ちか)くに()きた。
The fire broke out toward midnight.
Sentence

彼は自分のこともできない。

(かれ)自分(じぶん)のこともできない。
He cannot take care of himself.
Sentence

彼にはその仕事ができない。

(かれ)にはその仕事(しごと)ができない。
He is not up to the task.
Sentence

食事ですよ。今、いきます。

食事(しょくじ)ですよ。(いま)、いきます。
Dinner's ready. I'm coming.
Sentence

僕の言いたいことがわかる?

(ぼく)()いたいことがわかる?
Do you know what I mean?
Sentence

彼は妻のことを怒っていた。

(かれ)(つま)のことを(おこ)っていた。
He was angry with his wife.