Sentence

彼はその事故と関係がある。

(かれ)はその事故(じこ)関係(かんけい)がある。
He has something to do with the traffic accident.
Sentence

ジョンは勇敢なことをした。

ジョンは勇敢(ゆうかん)なことをした。
John did a brave thing.
Sentence

万事トントン拍子にいった。

万事(ばんじ)トントン拍子(びょうし)にいった。
Everything fell into my lap.
Sentence

そのことはまだ検討中です。

そのことはまだ検討中(けんとうちゅう)です。
The matter is still under discussion.
Sentence

彼は動く事ができなかった。

(かれ)(うご)(こと)ができなかった。
He was unable to move.
Sentence

私は大切な仕事を任された。

(わたし)大切(たいせつ)仕事(しごと)(まか)された。
I was charged with an important task.
Sentence

お金を貸す事は出来ません。

(かね)()(こと)出来(でき)ません。
I can't lend you any money.
Sentence

この仕事は三時間かかった。

この仕事(しごと)(さん)時間(じかん)かかった。
This task took three hours.
Sentence

済んだことはしかたがない。

()んだことはしかたがない。
What is done cannot be undone.
Sentence

それは彼女の手紙の返事だ。

それは彼女(かのじょ)手紙(てがみ)返事(へんじ)だ。
It's an answer to her letter.