Sentence

みんな彼のことが好きです。

みんな(かれ)のことが()きです。
Everybody likes him.
Sentence

最悪の事態はもう終わった。

最悪(さいあく)事態(じたい)はもう()わった。
The worst is over.
Sentence

昨夜近所で大火事があった。

昨夜(さくや)近所(きんじょ)(だい)火事(かじ)があった。
There was a big fire near my house last night.
Sentence

彼のスイングは実に見事だ。

(かれ)のスイングは(じつ)見事(みごと)だ。
He has a perfect swing.
Sentence

それはつい最近のことです。

それはつい最近(さいきん)のことです。
It happened quite recently.
Sentence

彼の振る舞いは見事だった。

(かれ)()()いは見事(みごと)だった。
His conduct was admirable.
Sentence

ミスをすることを恐れるな。

ミスをすることを(おそ)れるな。
Don't be afraid of making mistakes.
Sentence

彼らは仕事に取りかかった。

(かれ)らは仕事(しごと)()りかかった。
They got to business.
Sentence

あの仕事の口はまだあるよ。

あの仕事(しごと)(くち)はまだあるよ。
The job offer still stands.
Sentence

彼は仕事に成功しなかった。

(かれ)仕事(しごと)成功(せいこう)しなかった。
He couldn't make it in business.