Sentence

仕事を怠ってはいけない。

仕事(しごと)(おこた)ってはいけない。
Don't neglect your business.
Sentence

稲妻は危険なこともある。

稲妻(いなづま)危険(きけん)なこともある。
Lightning can be dangerous.
Sentence

私は2、3日仕事を休む。

(わたし)は2、3(にち)仕事(しごと)(やす)む。
I am taking a couple of days off.
Sentence

仕事は着々と進んでいる。

仕事(しごと)着々(ちゃくちゃく)(すす)んでいる。
The work is progressing steadily.
Sentence

火事で4世帯が焼死した。

火事(かじ)で4世帯(せたい)焼死(しょうし)した。
Four families were killed in the fire.
Sentence

仕事はほとんど終わった。

仕事(しごと)はほとんど()わった。
The work was all but finished.
Sentence

私の返事は否定的だった。

(わたし)返事(へんじ)否定的(ひていてき)だった。
My reply was negative.
Sentence

新事実が明らかになった。

(しん)事実(じじつ)(あき)らかになった。
The new fact has come to light.
Sentence

彼は仕事に没頭している。

(かれ)仕事(しごと)没頭(ぼっとう)している。
He is absorbed in his work.
Sentence

その仕事を彼にゆずった。

その仕事(しごと)(かれ)にゆずった。
I passed on the job to him.