This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

僕の本の事を言ったのか。

(ぼく)(ほん)(こと)()ったのか。
Did you mention my book?
Sentence

この仕事は君に任せるよ。

この仕事(しごと)(きみ)(まか)せるよ。
I'll leave this work to you.
Sentence

なんで私のこと好きなの?

なんで(わたし)のこと()きなの?
Why do you love me?
Sentence

望むべきことは何もない。

(のぞ)むべきことは(なに)もない。
There remains nothing to be desired.
Sentence

彼の言うことは本当です。

(かれ)()うことは本当(ほんとう)です。
What he says is true.
Sentence

彼は仕事でそこへ行った。

(かれ)仕事(しごと)でそこへ()った。
He went there on business.
Sentence

母は針仕事で忙しかった。

(はは)針仕事(はりしごと)(いそが)しかった。
Mother busied herself with sewing.
Sentence

そのことを話して下さい。

そのことを(はな)して(くだ)さい。
Tell me about it.
Sentence

英語を話すことは難しい。

英語(えいご)(はな)すことは(むずか)しい。
Speaking English is difficult.
Sentence

私の事務所は五階にある。

(わたし)事務所(じむしょ)()(かい)にある。
My office is on the fifth floor.