Sentence

火事はただちに消された。

火事(かじ)はただちに()された。
The fire was extinguished at once.
Sentence

一度も会ったことがない。

(いち)()()ったことがない。
I haven't met him even once.
Sentence

慌てることは無駄を作る。

(あわ)てることは無駄(むだ)(つく)る。
Haste makes waste.
Sentence

彼の理論は事実に基づく。

(かれ)理論(りろん)事実(じじつ)(もと)づく。
His theory is based on fact.
Sentence

妹は仕事を持っています。

(いもうと)仕事(しごと)()っています。
My sister has a job.
Sentence

何事にも諦めがたいせつ。

何事(なにごと)にも(あきら)めがたいせつ。
Resignation is the first lesson of life.
Sentence

彼は仕事で成功しました。

(かれ)仕事(しごと)成功(せいこう)しました。
He succeeded in business.
Sentence

長いこと待たせましたか。

(なが)いこと()たせましたか。
Have I kept you waiting long?
Sentence

君のいうことを信じるよ。

(きみ)のいうことを(しん)じるよ。
I believe you.
Sentence

本を読むことは大切です。

(ほん)()むことは大切(たいせつ)です。
To read books is important.