Sentence

君は見事にやってのけた。

(きみ)見事(みごと)にやってのけた。
You did an excellent job.
Sentence

珍しいこともあるもんだ。

(めずら)しいこともあるもんだ。
That's unusual.
Sentence

彼は私の仕事仲間である。

(かれ)(わたし)仕事(しごと)仲間(なかま)である。
He is my working mate.
Sentence

夜行ったことは昼現れる。

(よる)(おこな)ったことは(ひる)(あらわ)れる。
What is done by night appears by day.
Sentence

夜の間に火事が起こった。

(よる)()火事(かじ)()こった。
A fire broke out during the night.
Sentence

彼の事業を息子に譲った。

(かれ)事業(じぎょう)息子(むすこ)(ゆず)った。
He turned over the business to his son.
Sentence

このことは誰にも言うな。

このことは(だれ)にも()うな。
Don't share this with anyone.
Sentence

彼は世の中の事に無知だ。

(かれ)()(なか)(こと)無知(むち)だ。
He is ignorant of the world.
Sentence

問題は君が若すぎる事だ。

問題(もんだい)(きみ)(わか)すぎる(こと)だ。
The trouble is that you are too young.
Sentence

彼の言う事を信じますか。

(かれ)()(こと)(しん)じますか。
Do you believe him?