This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は仕事を探している。

(かれ)仕事(しごと)(さが)している。
He is looking for a job.
Sentence

その事実を心の銘記せよ。

その事実(じじつ)(こころ)銘記(めいき)せよ。
Fix the fact in your mind.
Sentence

二度あることは三度ある。

()()あることは(さん)()ある。
It never rains but it pours.
Sentence

私は普通の仕事に飽きた。

(わたし)普通(ふつう)仕事(しごと)()きた。
I'm tired of working a nine-to-five job.
Sentence

この仕事は熟練を要する。

この仕事(しごと)熟練(じゅくれん)(よう)する。
This job calls for skill.
Sentence

謝りを隠すことはないよ。

(あやま)りを(かく)すことはないよ。
You don't have to cover your mistake.
Sentence

彼は仕事に熱中している。

(かれ)仕事(しごと)熱中(ねっちゅう)している。
He is absorbed in his work.
Sentence

彼は事務に従事している。

(かれ)事務(じむ)従事(じゅうじ)している。
He is engaged in business.
Sentence

結局万事旨く行くだろう。

結局(けっきょく)万事(ばんじ)(うま)()くだろう。
Everything will turn out for the best.
Sentence

彼は仕事でそこに行った。

(かれ)仕事(しごと)でそこに()った。
He went there on business.