This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

誤りを隠すことないよ。

(あやま)りを(かく)すことないよ。
You don't have to cover your mistake.
Sentence

またそんなこと言って。

またそんなこと()って。
Oh, come on.
Sentence

今は事情が違っている。

(いま)事情(じじょう)(ちが)っている。
Matters are different now.
Sentence

彼はその仕事ができた。

(かれ)はその仕事(しごと)ができた。
It was possible for him to do the work.
Sentence

彼は事故で怪我をした。

(かれ)事故(じこ)怪我(けが)をした。
He was hurt in the accident.
Sentence

近くで火事が起こった。

(ちか)くで火事(かじ)()こった。
A fire broke out nearby.
Sentence

何か特別なことやるの。

(なに)特別(とくべつ)なことやるの。
Are you doing anything special?
Sentence

対岸の火事で良かった。

対岸(たいがん)火事(かじ)()かった。
I am glad it was someone else who got it.
Sentence

彼は仕事で町にいない。

(かれ)仕事(しごと)(まち)にいない。
He's out of town on business.
Sentence

私はその仕事で疲れた。

(わたし)はその仕事(しごと)(つか)れた。
I got tired with the work.