Sentence

住民は当事者に背いた。

住民(じゅうみん)当事者(とうじしゃ)(そむ)いた。
The inhabitants rebelled against the ruler.
Sentence

その事件は調査中です。

その事件(じけん)調査中(ちょうさちゅう)です。
They are inquiring into the matter.
Sentence

彼は火事を消し止めた。

(かれ)火事(かじ)()()めた。
He extinguished the fire.
Sentence

彼女には心配事がない。

彼女(かのじょ)には心配事(しんぱいごと)がない。
She is carefree.
Sentence

彼は無礼な返事をした。

(かれ)無礼(ぶれい)返事(へんじ)をした。
He made a rude reply.
Sentence

お世辞とはうそのこと。

世辞(せじ)とはうそのこと。
Complimenting is lying.
Sentence

仕事は大変面白いです。

仕事(しごと)大変(たいへん)面白(おもしろ)いです。
The job is a lot of fun.
Sentence

私は走ることができる。

(わたし)(はし)ることができる。
I'm able to run.
Sentence

事務所は6階に移った。

事務所(じむしょ)は6(かい)(うつ)った。
The office has been transferred up to the sixth floor.
Sentence

なんと美しい庭だこと。

なんと(うつく)しい(にわ)だこと。
What a beautiful garden!