Sentence

そんなことは嫌いだ。

そんなことは(きら)いだ。
I don't go in for that sort of thing.
Sentence

一行は無事に戻った。

一行(いっこう)無事(ぶじ)(もど)った。
The party returned safe and sound.
Sentence

事故は起こるものだ。

事故(じこ)()こるものだ。
Accidents will happen.
Sentence

彼のことを話してよ。

(かれ)のことを(はな)してよ。
Tell me about him.
Sentence

彼は仕事に応募した。

(かれ)仕事(しごと)応募(おうぼ)した。
He applied for a job.
Sentence

早くお返事ください。

(はや)くお返事(へんじ)ください。
I hope you will answer soon.
Sentence

お見事!よくやった!

見事(みごと)!よくやった!
Good show!
Sentence

彼はうまいことをした。

(かれ)はうまいことをした。
He had his share of luck.
Sentence

なぜ仕事をやめたのか。

なぜ仕事(しごと)をやめたのか。
Why did he quit his job?
Sentence

過去のことは忘れよう。

過去(かこ)のことは(わす)れよう。
Let bygones be bygones.