This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

金で幸せを買うことはできない。

(きん)(しあわ)せを()うことはできない。
Money can't buy happiness.
Sentence

私達の事は心配しないで下さい。

私達(わたしたち)(こと)心配(しんぱい)しないで(くだ)さい。
Don't worry about us.
Sentence

私は仕事を終えようと努力した。

(わたし)仕事(しごと)()えようと努力(どりょく)した。
I made an effort to finish my work.
Sentence

私はテレビを見ることに飽きた。

(わたし)はテレビを()ることに()きた。
I was tired of watching TV.
Sentence

あなたの言うことは信じがたい。

あなたの()うことは(しん)じがたい。
It is difficult to believe what you say.
Sentence

今晩は外で食事を食べましょう。

今晩(こんばん)(そと)食事(しょくじ)()べましょう。
Let's eat out this evening.
Sentence

各人各様の物事のやり方がある。

各人(かくじん)各様(かくよう)物事(ものごと)のやり(かた)がある。
Each person has his own way of doing things.
Sentence

彼は医者になることを決心した。

(かれ)医者(いしゃ)になることを決心(けっしん)した。
He made up his mind to be a doctor.
Sentence

トムは上手に泳ぐことができる。

トムは上手(じょうず)(およ)ぐことができる。
Tom is able to swim well.
Sentence

仕事と遊びをごっちゃにするな。

仕事(しごと)(あそ)びをごっちゃにするな。
Don't mix business with pleasure.