Sentence

彼女はあいまいな返事をした。

彼女(かのじょ)はあいまいな返事(へんじ)をした。
She gave a vague answer.
Sentence

事態は少しも変わっていない。

事態(じたい)(すこ)しも()わっていない。
The situation hasn't changed at all.
Sentence

私はこの仕事は疲れると思う。

(わたし)はこの仕事(しごと)(つか)れると(おも)う。
I think that this work is tiring.
Sentence

誰かがその仕事をするだろう。

(だれ)かがその仕事(しごと)をするだろう。
Someone will do that job.
Sentence

そういう事態は我慢できない。

そういう事態(じたい)我慢(がまん)できない。
Such a state of things cannot be put up with.
Sentence

彼の不注意から事故が起きた。

(かれ)不注意(ふちゅうい)から事故(じこ)()きた。
His carelessness resulted in an accident.
Sentence

彼はいわゆる歩く百科事典だ。

(かれ)はいわゆる(ある)百科(ひゃっか)事典(じてん)だ。
He is what is called a walking encyclopedia.
Sentence

あなたの仕事を終えましたか。

あなたの仕事(しごと)()えましたか。
Are you through with your work?
Sentence

私の趣味は音楽を聴くことだ。

(わたし)趣味(しゅみ)音楽(おんがく)()くことだ。
My hobby is listening to music.
Sentence

一度に二つのことはできない。

(いち)()(ふた)つのことはできない。
I can't do two things at a time.