This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

ジョンが来ること望んでいる。

ジョンが()ること(のぞ)んでいる。
I hope for John to come.
Sentence

彼は交通事故で大けがをした。

(かれ)交通(こうつう)事故(じこ)(だい)けがをした。
He got injured in a traffic accident.
Sentence

多くの人手は仕事を軽くする。

(おお)くの人手(ひとで)仕事(しごと)(かる)くする。
Many hands make light work.
Sentence

彼は私の仕事の妨げになった。

(かれ)(わたし)仕事(しごと)(さまた)げになった。
He hindered me in my work.
Sentence

何の仕事をしているのですか。

(なに)仕事(しごと)をしているのですか。
What do you do for a living?
Sentence

彼の妻はその事故で死亡した。

(かれ)(つま)はその事故(じこ)死亡(しぼう)した。
His wife was killed in the accident.
Sentence

手紙の返事はもらいましたか。

手紙(てがみ)返事(へんじ)はもらいましたか。
Have you had an answer?
Sentence

そんなこと言うべきではない。

そんなこと()うべきではない。
You ought not to say such a thing.
Sentence

自分の仕事に身をいれなさい。

自分(じぶん)仕事(しごと)()をいれなさい。
Put your heart into your business.
Sentence

私の望みは歌手になることだ。

(わたし)(のぞ)みは歌手(かしゅ)になることだ。
My wish is to be a singer.