This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

昨夜駅の近くで火事があった。

昨夜駅(さくやえき)(ちか)くで火事(かじ)があった。
There was a fire near the train station last night.
Sentence

君はあの判事を買収できない。

(きみ)はあの判事(はんじ)買収(ばいしゅう)できない。
You cannot buy that judge.
Sentence

お早い返事お待ちしています。

(はや)返事(へんじ)()ちしています。
We look forward to your early reply.
Sentence

仕事を終えた後で、彼は寝た。

仕事(しごと)()えた(のち)で、(かれ)()た。
Having finished the work, he went to bed.
Sentence

彼は殺人事件に巻き込まれた。

(かれ)殺人(さつじん)事件(じけん)(まこ)()まれた。
He was involved in a murder case.
Sentence

人々は話すことなくしゃべる。

人々(ひとびと)(はな)すことなくしゃべる。
People talk without having anything to say.
Sentence

我々は道に迷った事を知った。

我々(われわれ)(みち)(まよ)った(こと)()った。
We found that we had lost our way.
Sentence

彼は福祉事務所で働いている。

(かれ)福祉(ふくし)事務所(じむしょ)(はたら)いている。
He works at the welfare office.
Sentence

パリに行ったことはあるかい?

パリに()ったことはあるかい?
Have you ever gone to Paris?
Sentence

彼のいう事は要領を得ている。

(かれ)のいう(こと)要領(ようりょう)()ている。
What he says is brief and to the point.