Sentence

田舎に住むことは好きですか。

田舎(いなか)()むことは()きですか。
Do you like to live in the country?
Sentence

ギターをひくのはおもしろい。

ギターをひくのはおもしろい。
Playing the guitar is fun.
Sentence

そうね。いずれ分かることね。

そうね。いずれ()かることね。
Well, it's all come out in the wash.
Sentence

彼はばかなことをやっている。

(かれ)はばかなことをやっている。
He is being foolish.
Sentence

私は何より君の友情が大事だ。

(わたし)(なに)より(きみ)友情(ゆうじょう)大事(だいじ)だ。
I value your friendship more than anything.
Sentence

その記事は事実と符合しない。

その記事(きじ)事実(じじつ)符合(ふごう)しない。
This account does not agree with the facts.
Sentence

ゴルフをしたことがあるかい?

ゴルフをしたことがあるかい?
Have you ever played golf?
Sentence

最近彼は新しい事業を始めた。

最近(さいきん)(かれ)(あたら)しい事業(じぎょう)(はじ)めた。
Recently he launched a new business.
Sentence

その出来事が彼を動転させた。

その出来事(できごと)(かれ)動転(どうてん)させた。
The incident upset him.
Sentence

ビルは先週仕事を首になった。

ビルは先週(せんしゅう)仕事(しごと)(くび)になった。
Bill was canned from his job last week.