Sentence

彼女は銀行での仕事を続けた。

彼女(かのじょ)銀行(ぎんこう)での仕事(しごと)(つづ)けた。
She continued her job in the bank.
Sentence

事態を回避する方法を見出す。

事態(じたい)回避(かいひ)する方法(ほうほう)見出(みいだ)す。
Discover a way around the situation.
Sentence

私は彼の言うことを信じます。

(わたし)(かれ)()うことを(しん)じます。
I believe what he says.
Sentence

彼女は奇妙なことを口にした。

彼女(かのじょ)奇妙(きみょう)なことを(くち)にした。
She came out with some strange tunings.
Sentence

彼女は簡単にその仕事終えた。

彼女(かのじょ)簡単(かんたん)にその仕事(しごと)()えた。
She finished the job with ease.
Sentence

彼女は簡単にその仕事をした。

彼女(かのじょ)簡単(かんたん)にその仕事(しごと)をした。
She did the job with ease.
Sentence

その事件は裁判ざたになった。

その事件(じけん)裁判(さいばん)ざたになった。
The matter was brought into court.
Sentence

彼女は絵を描くことが好きだ。

彼女(かのじょ)()(えが)くことが()きだ。
She is fond of painting a picture.
Sentence

同じ事は日本にもあてはまる。

(おな)(こと)日本(にっぽん)にもあてはまる。
The same is true of Japan.
Sentence

彼女は家族のことを自慢する。

彼女(かのじょ)家族(かぞく)のことを自慢(じまん)する。
She boasts of her family.