Sentence

私は何事にも彼の指導を仰ぐ。

(わたし)何事(なにごと)にも(かれ)指導(しどう)(あお)ぐ。
I look to him for direction in everything.
Sentence

彼女は私の命より大事である。

彼女(かのじょ)(わたし)(いのち)より大事(だいじ)である。
She means more than my life to me.
Sentence

私のことはほっておいてくれ。

(わたし)のことはほっておいてくれ。
Leave me alone.
Sentence

その家は火事で完全に焼けた。

その(いえ)火事(かじ)完全(かんぜん)()けた。
The house was altogether destroyed by the fire.
Sentence

私はその事業に関係している。

(わたし)はその事業(じぎょう)関係(かんけい)している。
I have a concern in the business.
Sentence

大規模な道路工事が始まった。

(だい)規模(きぼ)道路(どうろ)工事(こうじ)(はじ)まった。
Large-scale road construction began.
Sentence

食事の最中に呼び鈴が鳴った。

食事(しょくじ)最中(さいちゅう)()(りん)()った。
The doorbell rang during the meal.
Sentence

仕事は非常にはかどっている。

仕事(しごと)非常(ひじょう)にはかどっている。
The work is marching right along.
Sentence

どんな事でも話してください。

どんな(こと)でも(はな)してください。
You can talk anything under the sun.
Sentence

どんな事で切手が必要ですか。

どんな(こと)切手(きって)必要(ひつよう)ですか。
Why do you want stamps?