This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

この事業は金を食う。

この事業(じぎょう)(きん)()う。
This job eats money.
Sentence

火事で財産を失った。

火事(かじ)財産(ざいさん)(うしな)った。
The fire deprived us of our property.
Sentence

そのことは確信する。

そのことは確信(かくしん)する。
I'm quite sure of that.
Sentence

昨夜大火事があった。

昨夜(さくや)(だい)火事(かじ)があった。
There was a big fire last night.
Sentence

悪事は必ず露見する。

悪事(あくじ)(かなら)露見(ろけん)する。
Murder will out.
Sentence

その仕事は終わった。

その仕事(しごと)()わった。
The work is done.
Sentence

大したことはないよ。

(たい)したことはないよ。
No bones broken.
Sentence

彼の仕事は順調です。

(かれ)仕事(しごと)順調(じゅんちょう)です。
He is doing well.
Sentence

事情はこの通りです。

事情(じじょう)はこの(とお)りです。
This is the case.
Sentence

電報でご返事下さい。

電報(でんぽう)でご返事(へんじ)(くだ)さい。
Please answer me by telegram.