Menu toggle

Search Results

1,984 entries were found for 事.

Sentence
Sentence

彼に先に食事を出して下さい。

彼(かれ)に先(さき)に食事(しょくじ)を出(だ)して下(くだ)さい。
Please wait on him first.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

新たな事実が明らかになった。

新(あら)たな事実(じじつ)が明(あき)らかになった。
New facts have been brought to light.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はなんと年をとったことか。

彼(かれ)はなんと年(とし)をとったことか。
How old he is!
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

火事は大事に至らず鎮火した。

火事(かじ)は大事(だいじ)に至(いた)らず鎮火(ちんか)した。
The fire was put out before it got serious.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

皆の仕事は誰の仕事でもない。

皆(みな)の仕事(しごと)は誰(だれ)の仕事(しごと)でもない。
Everybody's business is nobody's business.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はその事実を知らなかった。

彼(かれ)はその事実(じじつ)を知(し)らなかった。
He was ignorant of the fact.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼が言うことは何でも正しい。

彼(かれ)が言(い)うことは何(なに)でも正(ただ)しい。
Whatever he says is true.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

煙草をすうことは健康に悪い。

煙草(たばこ)をすうことは健康(けんこう)に悪(わる)い。
Smoking is bad for the health.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼に誠意のあることは認める。

彼(かれ)に誠意(せいい)のあることは認(みと)める。
I admit that he is sincere.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はいやいやその仕事をした。

私(わたし)はいやいやその仕事(しごと)をした。
I did the work against my will.
Full Entry ➤