Sentence

物事をありのままに見なさい。

物事(ものごと)をありのままに()なさい。
Try to see things as they are.
Sentence

物事は中途半端にするなかれ。

物事(ものごと)中途半端(ちゅうとはんぱ)にするなかれ。
Don't leave things half done.
Sentence

彼は千葉の事務所に転勤した。

(かれ)千葉(ちば)事務所(じむしょ)転勤(てんきん)した。
He transferred to the office in Chiba.
Sentence

彼は再び試みる事を決心した。

(かれ)(ふたた)(こころ)みる(こと)決心(けっしん)した。
He made up his mind to try again.
Sentence

なにか言うことがありますか。

なにか()うことがありますか。
Do you have anything to say?
Sentence

部屋探しは苦労する事がある。

部屋(へや)(さが)しは苦労(くろう)する(こと)がある。
Finding an apartment can be difficult.
Sentence

彼は、その仕事に適した男だ。

(かれ)は、その仕事(しごと)(てき)した(おとこ)だ。
He is a good man for the job.
Sentence

今夜はどこで食事をしようか。

今夜(こんや)はどこで食事(しょくじ)をしようか。
Where shall we eat tonight?
Sentence

その交通事故で2人が死んだ。

その交通(こうつう)事故(じこ)で2(にん)()んだ。
Two people were killed in the traffic accident.
Sentence

新しい仕事に適応できますか。

(あたら)しい仕事(しごと)適応(てきおう)できますか。
Can you adapt yourself to the new job?