This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

嘘をつくことは間違っている。

(うそ)をつくことは間違(まちが)っている。
To tell a lie is wrong.
Sentence

幸せは満足する事の中にある。

(しあわ)せは満足(まんぞく)する(こと)(なか)にある。
Happiness consists of contentment.
Sentence

彼に不都合なことは何もない。

(かれ)不都合(ふつごう)なことは(なに)もない。
Nothing comes amiss to him.
Sentence

我々は妥協することになった。

我々(われわれ)妥協(だきょう)することになった。
We arrived at a compromise.
Sentence

小さなことでくよくよするな。

(ちい)さなことでくよくよするな。
Don't trouble about small things.
Sentence

私のことでしたらご心配なく。

(わたし)のことでしたらご心配(しんぱい)なく。
Don't have any worries on my account.
Sentence

そのことで彼と話し合いたい。

そのことで(かれ)(はなあ)()いたい。
I want to talk to him about it.
Sentence

たばこを吸うことは体に悪い。

たばこを()うことは(からだ)(わる)い。
Smoking is bad for your health.
Sentence

彼の字を読むことは不可能だ。

(かれ)()()むことは不可能(ふかのう)だ。
His writing is impossible to read.
Sentence

誘惑に抵抗することは難しい。

誘惑(ゆうわく)抵抗(ていこう)することは(むずか)しい。
It's hard to resist temptation.