Sentence

いつ仕事が終わる予定ですか。

いつ仕事(しごと)()わる予定(よてい)ですか。
When will you get through with work?
Sentence

その仕事はやらないでおこう。

その仕事(しごと)はやらないでおこう。
Let's not do the work.
Sentence

そんな事知ってるよ。失礼な。

そんな(こと)()ってるよ。失礼(しつれい)な。
You don't have to tell me that, fool.
Sentence

外国語を学ぶ事はむずかしい。

外国語(がいこくご)(まな)(こと)はむずかしい。
Learning a foreign language is difficult.
Sentence

彼の事務所は8階にあります。

(かれ)事務所(じむしょ)は8(かい)にあります。
His office is on the eighth floor.
Sentence

長いことお待たせしましたか。

(なが)いことお()たせしましたか。
Have I kept you waiting long?
Sentence

私は食事のあと片付けをした。

(わたし)食事(しょくじ)のあと片付(かたづ)けをした。
I cleared the table.
Sentence

彼は交通事故で重傷を負った。

(かれ)交通(こうつう)事故(じこ)重傷(じゅうしょう)()った。
He was seriously injured in a traffic accident.
Sentence

彼にはする事がたくさんある。

(かれ)にはする(こと)がたくさんある。
He has a lot of things to do.
Sentence

彼らは事態の悪化を懸念した。

(かれ)らは事態(じたい)悪化(あっか)懸念(けねん)した。
They were apprehensive that the situation would worsen.