Sentence

私は留学することを決めた。

(わたし)留学(りゅうがく)することを()めた。
I decided to study abroad.
Sentence

そんな些細な事は問題外だ。

そんな些細(ささい)(こと)問題外(もんだいがい)だ。
Such a trivial thing is out of the question.
Sentence

私はその仕事にてこずった。

(わたし)はその仕事(しごと)にてこずった。
I had some trouble with the work.
Sentence

誰もが彼女のことを誉める。

(だれ)もが彼女(かのじょ)のことを()める。
Everybody speaks well of her.
Sentence

事故を起こしかねませんよ。

事故(じこ)()こしかねませんよ。
You might have an accident.
Sentence

彼に会う事ができなかった。

(かれ)()(こと)ができなかった。
I was not able to see him.
Sentence

この仕事は日給1万円です。

この仕事(しごと)日給(にっきゅう)(まん)(えん)です。
This job pays 10,000 yen a day.
Sentence

トムはその仕事に応募した。

トムはその仕事(しごと)応募(おうぼ)した。
Tom applied for the job.
Sentence

私はその事件には関係ない。

(わたし)はその事件(じけん)には関係(かんけい)ない。
I am not concerned with the affair.
Sentence

見ることは信ずることなり。

()ることは(しん)ずることなり。
Seeing is believing.