- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
152 entries were found for 事業.
Sentence
たとえ家を出る事になっても事業は続ける。
たとえ家 を出 る事 になっても事業 は続 ける。
Even if I have to sell my house, I'll keep my business going.
Sentence
その事業家はその取り引きから手を引いた。
その事業家 はその取 り引 きから手 を引 いた。
The businessman withdrew from the transaction.
Sentence
いずれの会社にも確固たる事業計画がある。
いずれの会社 にも確固 たる事業 計画 がある。
Every company has a firm business plan.
Sentence
彼には事業を経営するのに十分な才能がある。
He has enough ability to manage a business.
Sentence
投機師のエドワードは石油事業で大金をえた。
The venturer Edward made his the jackpot in the oil business.
Sentence
誰があなたのお父さんの事業を継ぐのですか。
Who will succeed to your father's business?
Sentence
事業中はほかの人に話し掛けてはいけません。
Don't talk to others during the class.
Sentence
カンボジアでの合併事業は失敗してしまった。
カンボジアでの合併 事業 は失敗 してしまった。
The joint-venture in Cambodia backfired.
Sentence
アメリカと合併事業は実現を見ませんでした。
アメリカと合併 事業 は実現 を見 ませんでした。
The joint-venture between the American and Japanese companies fell through.
Sentence
ニューヨークでの彼の事業は大成功であった。
ニューヨークでの彼 の事業 は大 成功 であった。
His business in New York was a great success.