Sentence

通りを歩いていたとき交通事故を見かけた。

(とお)りを(ある)いていたとき交通(こうつう)事故(じこ)()かけた。
While I was walking down the street, I happened to see a traffic accident.
Sentence

注意深く運転すれば、事故は避けられます。

注意深(ちゅういぶか)運転(うんてん)すれば、事故(じこ)()けられます。
Driving carefully, you'll be able to avoid accidents.
Sentence

多くの事故が、道路の凍結状態から生じた。

(おお)くの事故(じこ)が、道路(どうろ)凍結(とうけつ)状態(じょうたい)から(しょう)じた。
Many accidents resulted from the icy road conditions.
Sentence

村の人々は皆その事故のことを知っている。

(むら)人々(ひとびと)(みな)その事故(じこ)のことを()っている。
All the villagers know of the accident.
Sentence

事故のニュースは残念な事に本当であった。

事故(じこ)のニュースは残念(ざんねん)(こと)本当(ほんとう)であった。
The news of the accident was only too true.
Sentence

事故のあと彼女は人前に出ることをやめた。

事故(じこ)のあと彼女(かのじょ)人前(ひとまえ)()ることをやめた。
She stopped appearing in public after her accident.
Sentence

事故についての問い合わせが殺到している。

事故(じこ)についての()()わせが殺到(さっとう)している。
There's been a flood of inquiries about the accident.
Sentence

事故についての彼の説明は君のと一致する。

事故(じこ)についての(かれ)説明(せつめい)(きみ)のと一致(いっち)する。
His account of the accident accords with yours.
Sentence

事故がなければ日没までに家に帰れるよう。

事故(じこ)がなければ日没(にちぼつ)までに(いえ)(かえ)れるよう。
We'll be home by sunset barring accidents.
Sentence

事故があるとすぐに救急医療隊が到着する。

事故(じこ)があるとすぐに救急(きゅうきゅう)医療隊(いりょうたい)到着(とうちゃく)する。
Medical help arrives promptly after an accident.