Sentence

われわれはかろうじて事故を免れた。

われわれはかろうじて事故(じこ)(まぬか)れた。
We narrowly missed the accident.
Sentence

トムは交通事故でひどいケガをした。

トムは交通(こうつう)事故(じこ)でひどいケガをした。
Tom was badly injured in a traffic accident.
Sentence

そんなひどい事故を見たことがない。

そんなひどい事故(じこ)()たことがない。
Never in my life have I seen such a terrible accident.
Sentence

その墜落事故で乗客は全員死亡した。

その墜落(ついらく)事故(じこ)乗客(じょうきゃく)全員(ぜんいん)死亡(しぼう)した。
All the passengers were killed in the crash.
Sentence

その事故は彼女の怠慢から起こった。

その事故(じこ)彼女(かのじょ)怠慢(たいまん)から()こった。
The accident stemmed from her negligence.
Sentence

その事故は彼の不注意から生まれた。

その事故(じこ)(かれ)不注意(ふちゅうい)から()まれた。
The accident resulted from his carelessness.
Sentence

その事故は彼の不注意から起こった。

その事故(じこ)(かれ)不注意(ふちゅうい)から()こった。
The accident was due to his carelessness.
Sentence

その事故は彼の家の近くで起こった。

その事故(じこ)(かれ)(いえ)(ちか)くで()こった。
The accident took place near his home.
Sentence

その事故は単なる過失から起こった。

その事故(じこ)(たん)なる過失(かしつ)から()こった。
The accident arose from a simple mistake.
Sentence

その事故は私の不注意から起こった。

その事故(じこ)(わたし)不注意(ふちゅうい)から()こった。
The accident came about through my carelessness.