Sentence

私たちはこの重要な事実を見落とした。

(わたし)たちはこの重要(じゅうよう)事実(じじつ)見落(みお)とした。
We have overlooked this important fact.
Sentence

私が彼女の名前を知らないのは事実だ。

(わたし)彼女(かのじょ)名前(なまえ)()らないのは事実(じじつ)だ。
It is a fact that I don't know her name.
Sentence

昨日になって初めてその事実を知った。

昨日(きのう)になって(はじ)めてその事実(じじつ)()った。
It was not until yesterday that I knew the fact.
Sentence

われわれはまだ事実を十分に知らない。

われわれはまだ事実(じじつ)十分(じゅうぶん)()らない。
We have yet to learn all the facts.
Sentence

その事実を知っているのは彼らだけだ。

その事実(じじつ)()っているのは(かれ)らだけだ。
They are the only people who know the fact.
Sentence

その事実は彼の正直さを証明している。

その事実(じじつ)(かれ)正直(しょうじき)さを証明(しょうめい)している。
The fact proves his honesty.
Sentence

その事実はすべての人に知られている。

その事実(じじつ)はすべての(ひと)()られている。
The fact is known to everybody.
Sentence

その事実はお互いに関連し合っている。

その事実(じじつ)はお(たが)いに関連(かんれん)()っている。
These facts are mutually related.
Sentence

その噂は結局事実であることが解った。

その(うわさ)結局(けっきょく)事実(じじつ)であることが(わか)った。
The rumor turned out to be true.
Sentence

これらの事実のは反ばくの余地がない。

これらの事実(じじつ)のは(はん)ばくの余地(よち)がない。
These facts admit of no contradiction.