- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
109 entries were found for 事務所.
Sentence
上司は自分が留守の間事務所の管理を、ブラウン氏に依頼した。
The boss asked Mr Brown to take charge of the office while she was away.
Sentence
事務所の職員は迅速かつ効率的に働いて、その問題を解決した。
The office staff worked quickly and efficiently to resolve the problem.
Sentence
私は彼女の事務所へ電話してみましたが、誰もでませんでした。
I called her office, but no one answered.
Sentence
事務所を最後に出る人は誰でも明かりを消さなければならない。
Whoever leaves the office last should turn off the light.
Sentence
新入社員に事務所の規則をよく理解させるのは君の仕事になるよ。
It will be your job to acquaint the newcomer with the rules of the office.
Sentence
コブ、今の秘書だけど、コブだけがこの事務所で彼に耐えられる人間なの。
コブ、今 の秘書 だけど、コブだけがこの事務所 で彼 に耐 えられる人間 なの。
Jane Cobb, his present secretary, is the only person in the office who can stand him.
Sentence
成歩堂先生の事務所が「エネルギー分野における世界有数の法律事務所」である。
Mr. Naruhodo's law firm is "The World's Leading Energy Law Firm".
Sentence
この前行った事務所では数時間で仕事が終わってしまって、残りの時間が退屈だったわ。
この前 行 った事務所 では数 時間 で仕事 が終 わってしまって、残 りの時間 が退屈 だったわ。
At the last office I went to I ran out of work after a couple of hours, which made the rest of the day rather boring.
Sentence
僕はバスケットボールチームの最後のポジションの申し込みをしようとスポーツ事務所へ行ったが、誰かが先を越してしまった。
I went down to the sports office to sign up for the last position on the basketball team, but somebody else beat me to it.