Menu toggle

Search Results

976 entries were found for 予.

Sentence
Sentence

前もって座席の予約をすることが絶対に必要である。

前(まえ)もって座席(ざせき)の予約(よやく)をすることが絶対(ぜったい)に必要(ひつよう)である。
It is essential to reserve your seat in advance.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

晴雨にかかわらず、開会式は９時に始まる予定です。

晴雨(せいう)にかかわらず、開会式(かいかいしき)は９時(じ)に始(はじ)まる予定(よてい)です。
Rain or shine, the opening ceremony is to begin at nine.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

政治的な懸念から多くの人がその予測を疑問視した。

政治的(せいじてき)な懸念(けねん)から多(おお)くの人(ひと)がその予測(よそく)を疑問視(ぎもんし)した。
Political concerns have caused many people to doubt the prediction.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

迅速な行動をとれば、将来起こる問題の予防になる。

迅速(じんそく)な行動(こうどう)をとれば、将来(しょうらい)起(お)こる問題(もんだい)の予防(よぼう)になる。
Prompt action prevents trouble in the future.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

試験の結果は、私の予想していたものではなかった。

試験(しけん)の結果(けっか)は、私(わたし)の予想(よそう)していたものではなかった。
The result of my exams was not what I had expected.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はホテルの予約を取り消して友達の家に泊まった。

私(わたし)はホテルの予約(よやく)を取(と)り消(け)して友達(ともだち)の家(いえ)に泊(と)まった。
I canceled my hotel reservations and stayed with friends.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちは予約をキャンセルすべきかどうか思案した。

私(わたし)たちは予約(よやく)をキャンセルすべきかどうか思案(しあん)した。
We deliberated whether we should cancel the reservation.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちは彼らが新車を買うなんて予想もしなかった。

私(わたし)たちは彼(かれ)らが新車(しんしゃ)を買(か)うなんて予想(よそう)もしなかった。
We didn't anticipate their buying a new car.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちはハワイ経由でロサンゼルスに旅する予定だ。

私(わたし)たちはハワイ経由(けいゆ)でロサンゼルスに旅(たび)する予定(よてい)だ。
We will travel to Los Angeles by way of Hawaii.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

我々は丸一ヶ月間、ブロードウェーで出演予定です。

我々(われわれ)は丸(まる)一(いち)ヶ月間(かげつかん)、ブロードウェーで出演(しゅつえん)予定(よてい)です。
We're booked for the whole month on Broadway.
Full Entry ➤